Not sure what size tampon you should be using? An expert outlines the different options and how to pick the right one for your menstrual cycle.