Not getting enough vitamin D is a common problem, but over-supplementation can also hurt your health. And too much of its partner vitamin K can be harmful, too. Here’s what you need to know.