From bathroom breaks to racing thoughts, waking up at 3 a.m. can stem from a lot of things. While it’s usually harmless, consistent late-night awakenings may be a sign of something more serious.